release v0.5.0

main new feature: introduce public_ports property on services to control firewall rules.