Enable public resource sharing request & Require connect for a resource to be shareable

Created by: AjBreidenbach

Requires https://github.com/onecommons/gitlab-oc/pull/1134, but does not break anything without it

See usage details here